phao đánh dấu Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• telegraph buoy

Giải thích VN: Là phao đánh dấu vị trí của cáp điện thoại ngầm.

Giải thích EN: A buoy marking the location of an underwater telegraph cable.

• đánh dấu:    to tick offTừ điển kinh doanhcheck offcodemarkCụm từbút đánh dấuhighlighterbút đánh dấumarked penbút đánh dấumarker penchi phiếu được đánh dấumarked chequecổ phiếu đánh dấumarked shaređánh dấu (các
• phao dầu:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngcarburetor float
• chất đánh dấu:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện lạnhindicatorLĩnh vực: hóa học & vật liệutagged compoundCụm từchất đánh dấu hóa sinhbiochemical tracerchất đánh dấu phóng xạradioactive tracerhợp chất đánh dấulabeled

Câu ví dụ

An hour after, the Henrietta passed the lighthouse which marks the entrance of the Hudson, turned the point of Sandy Hook, and put to sea.
Một giờ sau, tàu khách Henrietta vượt qua ngọn đèn phao đánh dấu cửa sông Hudson, chạy.vòng qua mũi Sandy Hook và ra biển.

Plimsoll lines are a flag staff of multiple lines that look much like the float marks my students made on their pencils.
Các dòng Plimsoll là một đội ngũ nhân viên cờ gồm nhiều dòng trông giống như những chiếc phao đánh dấu học sinh của tôi làm bằng bút chì.

I thought I had a legitimate reason because I was fishing at night and I couldn't see the buoys that marked the position of his nets.
Tôi nghĩ rằng tôi có một lý do chính đáng bởi vì tôi đang câu cá vào ban đêm và tôi không thể nhìn thấy những chiếc phao đánh dấu vị trí của lưới của mình.

It took three days to check the location, install a grid of lines from the seabed to buoys (so that Laurent could maintain a definite distance) and take the series of pictures to capture the scene.
Nhóm đã mất ba ngày để xác định vị trí, lắp đặt một lưới dây từ đáy biển đến phao đánh dấu (để Laurent có thể duy trì khoảng cách nhất định) và chụp loạt ảnh khung cảnh.

৩ Searchers and divers look for people believed to have been trapped in the sunken ferry boat Sewol near the buoys marking the vessel in the water off the southern coast near Jindo, south of Seoul, South Korea.
3 Những người tìm kiếm và thợ lặn truy tìm những người bị kẹt trong vụ đắm phà Sewol gần phao đánh dấu nơi phà chìm ở ngoài khơi bờ biển phía nam gần Jindo, phía nam Seoul, Hàn Quốc.